カタカナ英語になってるせいで名詞だとばっかり思っていたけど実際は普通に動詞でも使われる英単語(Q‐Z)

前回『カタカナ英語になってるせいで名詞だとばっかり思っていたけど実際は普通に動詞でも使われる英単語(A‐P)』の続き


quiet

  • Does it seem like the immigration debate has quieted a bit? 

(移民についての議論は少しおさまってきた気がしない?)


race

(Wiiのマリオカートで今まで何回グランプリレースやったかってどうすれば見れるの?)


radio

(Wiiのコールオブデューティーでロケット支援の無線通信はどうやるの?)


range

  • My pulse ranged from 100 to 118 this weekend resting, is this way too high? 

(今週の安静時心拍数が100から118だったんですが、これは高すぎでしょうか?)


rear

  • How do you know why your horse rears? 

(愛馬が後ろ脚で立ち上がる理由をみなさん把握してますか?)


right

  • Has the stock market righted itself from the housing bust? 

(株式市場って住宅バブル崩壊から立ち直った?)


rough

  • Why do people fight with the cops then whine when they get roughed up? 

(なんで警官にケンカ売る奴って、ボコボコにされて泣くんだろうな?)


round

  • Tipping with change? Should I round up with my credit card tip to the dollar or is that rude? 

(お釣りでチップ?クレジットカードで精算するとき、キリのいいところで切り上げるべき?それって感じ悪いかな?)


ruin

  • Can pictures get ruined by being put in a photo album? 

(写真はアルバムに入れると劣化しますか?)


rumor

  • What are some weird things that are rumored to help plants grow? 

(植物の成長を促進すると俗に言われている怪しげな方法ってどんなのがあります?)


scale

  • Can Nintendo's 3DS 3D technology be scaled up to make 3D televisions that do not require glasses? 

ニンテンドーの3DSの立体映像技術を凄くしたらメガネ不要の3Dテレビなんてすぐ作れね?)


score

  • What is the most goals scored in soccer game? 

(サッカーの試合で最多得点ってどのくらいですか?)


screen

  • What happens when you get screened for tb? 

結核の検査って何するの?)


screw

  • I'm screwed.........? 

(俺やらかした?)


seat

  • When and how is the mother of the groom seated at the church? 

(新郎の母は何時どんな感じで教会の席に着きますか?)


second

  • Once a motion has been Seconded can the motion be retracted? 

(一度動議が賛成を受けると撤回できますか?)


section

  • Does the mention of suicidal thoughts to medical staff result in automatically being sectioned? 

(自殺願望を医療スタッフに口走ると必然的に隔離されちゃいますか?)


sentence

(殺人犯が人によって終身刑だったり死刑だったりするのはなぜ?)


shadow

  • Why morality has been shadowed by materialism and greed? 

(人間の品性ってどうして物とか欲に負けちゃうんだろうねえ?)


shelter

  • Do you think children should be sheltered from unhappiness? 

(あなたは子供が不幸から守られるべきだと思いますか?)


shield

  • Why do some people think that children should be shielded from gay marriages? 

(子供はゲイカップルから守られるべきだと思ってる人がいるのはどうしてなんだろうな?)


shift

  • What would happen if the poles shifted dramatically in a matter of days? 

(もし何日間かで地軸(磁極)がめっちゃ動いたらどうなっちゃうの?)


ship

  • Has anyone shipped a horse from England to the united states? 

(誰かイギリスからアメリカまで馬を運んでもらったことある奴いる?)


shovel

  • What do I do about the homeless guy who shoveled my walk? 

(ウチの前の歩道を除雪してくれたホームレスの人に何したらいいだろう?)


side

  • Who was the Americn Female celebrity that sided with North Vietnam during the Cold War? 

(冷戦時に北ベトナム側に肩入れしたアメリカ人の女性有名人て誰だっけ?)


sight

  • What do you know about the UFO sighted by the WTC minutes before the attacks? 

9・11のツインタワー崩壊直前に目撃されたUFOについて語ろうぜ。)


signal

  • My computer laptop signaled my battery is low and I need to switch to outlet power..? 

(ノートパソコンのバッテリーが残量少ないって表示されるんで外部電力に切り換えないとならないんだけど。)


silence

  • How to find a cellphone when it's silenced? 

(サイレントマナーモードにした携帯を探し出すには?)


slow

  • What could have slowed down or stopped the Great Depression from happening? 

(あの大恐慌を、あそこまでひどくなくしたりそもそも未然に防げた方法って何があったのかな?)


smooth

  • Can matted and tangled Barbie Doll hair be smoothed out to like new condition? 

(もつれてからまったバービー人形の髪の毛は新品みたいにサラサラにできますか?)


spare

  • Is it true that Hitler spared children from the holocaust? 

ヒトラーユダヤ人虐殺で子供を殺さなかったって本当?)


spot

  • Can you easily spot an American walking down the street in your country? 

(あなたの国では通りを歩くアメリカ人ってすぐ分かりますか?)


spray

  • When can my cats enter an area that has been sprayed for bugs? 

(殺虫剤まいた所に猫が入っていいのはどれくらい待てばいいですか?)


spy

  • Is there any way to tell if my computer is being spyed on? 

(自分のパソコンが盗み見られているかどうか調べる方法を教えてくれ。)


stage

  • Are there any celebrities that you believe staged their own death? 

(死を偽装したに違いないとあなたが思う有名人はいますか?)


stamp

  • Hello. Lately, I stamped out a fire with my shoes. How do I get rid of the smoke odor, fast? 

(どうも。最近靴で火を消し止めたんだけど、この焦げたにおいをさっさと消す方法を教えて。)


station

  • How often do you get stationed to different places in the US air force? 

(空軍に入るとどれくらい転勤がありますか?)


stew

  • How do you stew tomatoes, what seasonings do you use? 

(トマトを煮る方法、あと調味料はなに使ってる?)


stock

  • Which Phamacy has well stocked and better priced first aid products? 

(救急用品がいっぱいあってしかも安い薬局っていったらどこ?)


stone

  • Whats the difference between being stoned and having a light buzz from alcohol? 

(ハイになっちゃうのと酒で軽く酔うのとどう違う?)


store

  • Which can be stored longer without spoiling - raw chicken or cooked chicken? 

(生の鶏肉と調理済みの鶏肉なら長持ちするのはどっち?)


strap

  • Wat would u call the guys that walk around at sport games selling out of there box straped to them?? 

(試合中観客席で箱を背負ってあちこち売り歩く人ってなんて言う?)


stress

  • Are my boyfriend and I growing apart, or is he just stressed? 

(カレと私って別れそうですか?それともカレがストレス受けてるだけですか?)

  • Religion made us human. A psychologist has in a new book stressed that religion played a very important role? 

(宗教が我々を人間たらしめたわけだけどさ、とある心理学者も新著の中で宗教の果たす重要な役割について強調してるわけなんだ。)


strip

  • Say you have a hydrogen atom. If you stripped away its last electron, what will happen to it? 

(ここに水素原子があるとして、唯一の電子を取っちゃったらどうなる?)


switch

  • Have you switched from Norton Antivirus to a different anti-virus software and got better results? 

ノートン先生から違うソフトに変えてうまくいった奴は挙手。)


tape

  • Is it legal to sell video tapes of movies you have taped from the TV? 

(テレビで録画した映画のビデオテープを売るのって合法?)


target

  • If there was a sadistic serial killer that targeted devious criminals, would you try and stop him? 

(もし残忍な連続殺人鬼がほかの犯罪者どもに狙いを定めていたら、あなたはこいつを止める?)


tense

  • Have you ever tensed up your jaw and forgot that you were doing it for a minute? 

(あご筋肉にグッて力を入れて、しばらくそのままなのを忘れたことある奴いる?)


thrill

  • I am thrilled to found out that I am pregnant but now I am soo scared and worried is that normal? 

(妊娠したって分かって超ワクワクしてるんだけど今になってめっちゃ怖くってビビってる。それって普通のこと?)


thumb

  • The other day I was thumbing through a magazine that sells T-shirts with amusing sayings on them? 

(こないだ、面白い言葉がプリントしてあるTシャツの通販雑誌をぱらぱらめくってたんだが。)


tie

  • How to escape when tied down with a rope? 

(縄抜けのやり方教えて。)


toss

  • What ever happen to that soldier who tossed a dog off a cliff? 

(崖から犬投げた例の兵士ってどうなった?)


total

  • The three angles of a triangle are in the ratio of 3:2:1 and they total 180. How big is each angle? 

(三角形の3つの内角の比がそれぞれ3:2:1で、3つを合計すると180°です。一番大きい角度は何度でしょうか。)

  • If you let someone else use your car and they total it, what happens? 

(誰かに車を貸したらそいつが全損事故起こしたとする。どうなる?)


toy

  • I've been toying with the idea of getting a Pilot's license. Why do some of you guys have yours? 

パイロットの免許でも取ろうかな〜なんて思ってるんだけど、免許持ってる人ってどうして取ろうと思ったの?)


trace

  • How early have you traced back on your family tree? 

(みんな自分ちの家系図ってどこまで遡れる?)


track

  • How can I track my son using GPS without him knowing? 

(息子に気付かれないようにしてGPSで動きを把握したいんだが。)


trouble

  • I have a sore hip that has troubled me for 3 months. What could it be.? 

(3ヶ月おしり痛いんですけどこれって何だと思います?)


trumpet

  • The Obama once trumpeted as the Vicar of Change, or he is another democrat false messiah? 

オバマって一時期チェンジ!チェンジ!言ってたけど、結局のところ民主党のお決まりのニセ救世主か?)


value

  • Why do we value original works of art more highly than their copies? 

(芸術作品のオリジナルを複製よりありがたがる理由ってなんかある?)


warm

  • Global Warming: If the Earth really has warmed one degree in the last one hundred years, so what? 

地球温暖化について。実際過去100年で1度気温が上昇してたとして、でっていう。)


water

  • How often do my houseplants need to be watered? 

(室内鉢植えに水をやる頻度を教えてください。)


wheel

  • When they wheeled you in the operating room do you feel light headed cold? 

(手術室に運ばれたとき、風邪みたいに頭クラクラしなかった?)


wire

  • Has anyone wired money from Bank of America? 

バンクオブアメリカから送金したことある人いますか?)

  • Bodyguards: why are they wired? 

(ボディーガードって何のために無線使ってるの?)


witness

  • What is the most paranormal or unbelievable thing you have ever witnessed? 

(今までに見た最も不可思議で信じられないようなことって何ですか?)


zero

  • How many times does a rifle need to be zeroed? 

(ライフルって何度も調整しないといけないものなの?)

  • What are some albums that when you listen to them you zero in on one instrument? 

(聴くと思わず一つの楽器に耳を傾けてしまうようなアルバムを教えてください。)